Książki dwujęzyczne [w języku polskim i angielskim]:
Seria „Franek, Frania & Felix”
[dla najmłodszych; z interaktywnym kodem QR w środku do wysłuchania wersji w obu językach]
- Ciało = The body / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; ilustracje Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250014 - Dzień i noc = Day and night / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; [illustrations] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250015 - Pojazdy = Vehicles / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; [illustrations] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250016 - Zwierzęta domowe = Pets / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; ilustracje Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250017
Książki z ćwiczeniami wydawnictwa „Poltext”
[dla starszych dzieci; darmowe wersje audio do pobrania na stronie wydawnictwa]
- Baśń o Złej Królewnie = A tale of an Evil Princess : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Magdalena Kornatowska ; ilustracje: Katarzyna Aziukiewicz ; [tłumaczenie: Christopher Moore]. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250231 - Empatia to twoja Supermoc : poznawaj emocje i ucz się języka angielskiego : w wersji dwujęzycznej dla dzieci = Empathy is your superpower / Cori Bussolari ; ilustracje Zach Grzeszkowiak ; tłumaczenie i opracowanie ćwiczeń: Magda Witkowska. - Warszawa : Poltext 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 249960 - Ksawery i Kacper : fantastyczne wyprawy = Xavier and Casper : fantastic excursions : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Kinga White ; [opracowanie ilustracyjne: Kinga White]. - Warszawa : Poltext, 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250336 - The Moon Tear of Adynis = Księżycowa Łza z Adynis : w wersji do nauki angielskiego / Sora Cordonnier ; ilustracje Kaia Oyuela-Villarreal ; ćwiczenia językowe Marta Fihel, Grzegorz Komerski ; [przekład na język polski Marta Fihel]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250315 - Przygody zwierzaków od A do Z = An alphabet of animal adventures : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Kinga White. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250301 - Wielka wyprawa małego Szyszaka = Little Cony's big adventure : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Adam Święcki ; [opracowanie ilustracyjne: Adam Święcki ; tłumaczenie oraz opracowanie ćwiczeń: Magda Witkowska]. - Warszawa : Poltext, 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250359
Bajki, baśnie, legendy, opowiadania
- Bajki dla dzieci = Stories for kids / Janusz Niżyński ; [tłumaczyła Diana i Cormac Holleran ; ilustracje Marzena Sucharska]. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, cop. 2016.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250369 - Baśniowa gimnastyka w dwóch językach : nowe zabawy / Monika Hałucha ; [autor gry Filip Haka] ; ilustrowała Anita Graboś. - Warszawa : Nowa Era, copyright 2019. [książkogra]
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250230
Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 367 - Kto prowadzi? = Who's driving? / Leo Timmers ; [translacja Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2014.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250029 - Kubuś Puchatek = Winnie the Pooh / Alan Alexander Milne ; przeł.[z ang] Irena Tuwim ; il. E.H.Shepard. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2007.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 232090 - Legenda o krakowskich gołębiach = The legend of the pigeons of Cracow = Die Legende von den Krakauer Tauben / Katarzyna Małkowska ; il. Wojciech Kuźmiński ; tł. ZTP Sigillum. - Kraków : "Astra", 2012. [wersja wielojęzyczna]
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 245209 - Legendy polskie : w wersji polskiej i angielskiej / opraowanie tekstu: Katarzyna Małkowska ; ilustracje: Stanisław Dzięcioł Wydawnictwo Astra. - Bełchatów : P.H.W. Fenix, [2022].
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250030 - Legendy polskie : w wersji polskiej i angielskiej / oprac. tekstu Katarzyna Małkowska ; il. Stanisław Dzięcioł. - Wierzchy Parzeńskie : "Fenix", [2011].
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 238669 - Pilot i ja = The Pilot and Me / Adam Bahdaj ; il. Aneta Krella-Moch ; [tł. na jęz. ang. Donata Mathews]. - Wyd. 2. - Łódź : "Literatura", 2007.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 232117 - Sowa Ninja = The Ninja owl / [tekst i ilustracje] Monika Filipina. - Warszawa : Ezop, [2017].
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250034
Książki w języku angielskim:
Seria „Kicia Kocia”
- Kitty Kotty : cannot sleep / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250024 - Kitty Kotty : helps to clean / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250025 - Kitty Kotty : I don't want to play like that! / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250027
- Kitty Kotty : It's mine! / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250028 - Kitty Kotty is ill / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart ; Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250026
Baśnie
- Aladdin & the Magic Lamp : stage 3 Pupil's book / retoled by Jenny Dooley & Charles Lloyd. - Ed. 1, impression 7. - Newbury : Express Publishing, 2015.
Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 36338 - Andersen's Fairy Tales / Hans Christian Andersen. - Ware : Wordsworth Editions, [1993]. Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 241043
- The Brothers Grimm - Sleeping Beauty : stage 3 : teacher's edition / retold by Jenny Dooley & Vanessa Page. - Newbury : Express Publishing, 2006.
Filia Leżajsk Sygnatura: BLżWy 36339
Pomoce dydaktyczne:
Angielski w piosenkach, zabawach i utworach scenicznych
- Act & Sing 1 : 3 mini-musicals for young learners : Help for Father Christmas : Easter eggs surprise : Help from friends / Günter Gerngross, Anette Claus, Uli Führe. - [London] : Helbling Languages, 2010. [utwory sceniczne dla dzieci]
Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 66108 - Act & Sing 2 : 3 mini-musicals for young learners : Halloween : Where's your ticket, Father Christmas? : Clever Easter rabbits / Günter Gerngross, Anette Claus, Uli Führe. - [London] : Helbling Languages, 2010. [utwory sceniczne dla dzieci]
Filia Mielec Sygnatura: BMWyp 66109 - Angielski w zabawie : scenariusze gier i zabaw językowych dla młodszych dzieci / Aleksandra Zadura-Wnuk. - Poznań : "Wagros", 2015.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura : WypRz 250009 - Angielski w zagadkach : 3-5 lat : zagadki obrazkowe / [autorzy zagadek: Barbara Jakubowska i zespół redakcyjny Wydawnictwa Edgard]. - Wydanie IV. - Warszawa : Edgard, 2022.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura : WypRz 250269 - I can sing in English : śpiewaj i poznaj kluczowe słowa po angielsku / Terence Clark-Ward. - Wydanie w nowej szacie graficznej. - Warszawa : Poltext, 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura : WypRz 250261 - It's circle time! : zabawy w kole na każdy dzień do piosenek wspomagających naukę języka angielskiego w przedszkolu / Katarzyna Niemiec ; [redakcja merytoryczna: Maria Broda-Bajak]. - Kraków : CEBP 24.12 Sp. z o.o., 2020.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura : WypRz 250370 - Tuptaj po angielsku : zajęcia muzyczne w języku angielskim dla przedszkolaków / Miłosz Konarski, Katarzyna Niemiec. - Kraków : CEBP 24.12, 2021.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250373 - You can sing in English too! : 20 nowych autorskich piosenek poszerzających słownictwo dziecka w języku angielskim / Agnieszka Dudek. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2018.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250362
Słowniki dla dzieci
- Angielski dla dzieci : słownik obrazkowy / [oprac. Karolina Kostrzębska et al.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Edgard", 2010.
Filia Sędziszów Sygnatura: BSdzW 42050 - English Adventure : słownik obrazkowy. - Harlow : Pearson Education, 2007.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 234285 - Ilustrowany słownik angielsko-polski, polsko-angielski / Daniela MacIsaac ; ilustracje Paweł Kołodziejski. - Wydanie III zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2020].
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250018 - Moje pierwsze słówka : język angielski / słówka oprac. Sergiusz Olejnik ; il. Justyna Ciesielska. - Poznań : "LektorKlett", 2005.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 230227 - Mój pierwszy słownik angielsko-polski, polsko-angielski / [autorka: Daniela MacIsaac]. - Kraków : Greg Wydawnictwo Edukacyjne, [2022].
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 250372 - Oxford - obrazkowy słownik angielsko-polski / il. Val Biro ; wybór haseł [ang.] Sheila Pemberton ; [oprac. haseł pol. Piotr Rosikoń]. - Ożarów Mazowiecki : "Olesiejuk", cop. 2009.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 234250 - Słownik angielsko-polski : 1351 ilustrowanych słówek dla dzieci i młodzieży / [il. Giuseppe Donghi, tekst LeeAnn Bortolussi ; oprac. red. Krystyna Koziorowska]. - Warszawa : "Wilga", cop. 1995.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 234286 - Wielki słownik obrazkowy polsko-angielski / [aut. il. Susanna Addario i in. ; tł. Karolina Wojtkowska i in.] - Warszawa : "Buchmann", cop. 2008.
Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 236570
Rzeszów, 13.03.2023 r.
oprac. Małgorzata Smulska, Izabela Tomoń-Bąk, Renata Bąk
na podstawie zbiorów PBW w Rzeszowie