Książki dwujęzyczne i anglojęzyczne dla przedszkolaków

Zestawienia bibliograficzne

Książki dwujęzyczne i anglojęzyczne dla przedszkolaków

 

  1. 1, 2, 3, rhyme with me! - Poznań : Grupa Wydawnicza Semantika Sp. z o.o., [2023].
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251473
  2. Angielski dla dzieci : piosenki / ilustracje Pola Augustynowicz ; [tłumaczenie słów piosenek: Karolina Kostrzębska]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2016.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: 252020
  3. Angielski dla dzieci : rymowanki i wierszyki / Olga Akman, Danuta Zawadzka, Katarzyna Dudek, Bridget Evans, Marek Kazmierski, Patt Zakaszewska, Karina Frejlich ; tłumaczenie z języka angielskiego Hubert Bobrowski ; ilustracje i opracowanie graficzne Roksana Robok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2018.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250551
  4. Animal sounds / Roald Dahl ; ilustrated by Quentin Blake. - [Dublin] : Puffin Books, 2021.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251801
  5. Animalphabet / written by Julia Donaldson ; illustrated by Sharon King-Chai. - London : Two Hoots, 2020.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251757
  6. Bajki dla dzieci = Stories for kids / Janusz Niżyński ; [tłumaczyła Diana i Cormac Holleran ; ilustracje Marzena Sucharska]. - Gdynia : Wydawnictwo Novae Res, cop. 2016.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250369
  7. Ciało = The body / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; ilustracje Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2020.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250014
  8. Dzieci to lubią najbardziej : antologia polskiej literatury dziecięcej = Children's favourites : an anthology of Polish writing for young people / przekład Jolanta Scicińska ; [ilustracje Katarzyna Kołodziej, Artur Łobuś, Artur Piątek, Jacek Skrzydlewski, Jarosław Żukowski ; wstęp i noty biograficzne Grzegorz Leszczyński]. - Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie.  - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251619
  9. Dzień i noc = Day and night / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; [illustrations] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250015
  10. Dzień z dziadkiem = Day with grandpa / Anita Głowińska. - Wydanie 2021. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251819
  11. Eeny, meeny : rymowanki / [autorzy: Olga i Bulent Akman, Katarzyna Dudek ; tłumaczenie: Hubert Bobrowski ; ilustracje: Roksana Robok]. - Wydanie I. - Warszawa : Edgard jezykiobce.pl, © 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251390
  12. Elmer and the lost teddy / David McKee. - London : Andersen Press, 2018.
    Biblioteka Rzeszów Sygnatura: WypRz 251770
  13. Elmer's day / David McKee. - London : Andersen Press, 2018.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 252028
  14. Freddie and his first concert / text, illustrations: Agnieszka Pietrzykowska ; translation: John Comber. - Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2023.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251774
  15. Fox's socks / Julia Donaldson ; illustrations Axel Scheffler. - London : Macmillan Children's Books, 2020.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 252019
  16. Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka = Suzy Goose and the Christmas Star / Petr Horáček ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251089
  17. Kitty Kotty : cannot sleep / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250024
  18. Kitty Kotty : helps to clean / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250025
  19. Kitty Kotty : I don't want to play like that! / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250027
  20. Kitty Kotty : It's mine! / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250028
  21. Kitty Kotty at the library / text and illustrations Anita Głowińska ; [english language advisors Keith Stewart, Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 252114
  22. Kitty Kotty is ill / text and illustrations Anita Głowińska ; [English language advisors Keith Stewart ; Ewa Grzywaczewska-Stewart]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250026
  23. Kto prowadzi? = Who's driving? / Leo Timmers ; [translacja Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2014.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250029
  24. Kurczę blade = What a cheek! / Wanda Chotomska ; ilustracje Edward Lutczyn ; tłumaczyli Barbara Bogoczek & Tony Howard. - Warszawa : Babaryba, cop. 2010.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251643
  25. Milly the monkey likes bananas / Danuta Zawadzka ; [ilustracje Agnieszka Kłos-Milewska]. - Kraków : Księgarnia, Wydawnictwo Skrzat, Stanisław Porębski, 2017.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251653
  26. Piosenki dla przedszkolaka. 11, Angielskie przeboje / ilustrowała: Agnieszka Kłos-Milewska ; [teksty autorstwa Danuty Zawadzkiej ; kompozycje i aranżacje Stefan Gąsieniec]. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2016.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 252116
  27. Plac zabaw = Playground / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2023.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 252111
  28. Pojazdy = Vehicles / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; [illustrations] Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Wydawnictwo Widnokrąg, 2021.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250016
  29. Smok ze Smoczej Jamy = The dragon from the Dragon's Den / Wanda Chotomska ; ilustracje Edward Lutczyn ; translated by Barbara Bogoczek & Tony Howard. - Warszawa : Babaryba, 2015.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 251699
  30. Sowa Ninja = The Ninja owl / [tekst i ilustracje] Monika Filipina. - Warszawa : Ezop, [2017].
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250034
  31. Spacer po mieście = A walk in the city / Anita Głowińska ; [ilustracje Anita Głowińska]. - Poznań : Media Rodzina, 2022.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250660
  32. Zwierzęta domowe = Pets / Dorota Lipińska i Monika Ufel ; ilustracje Joanna Bartosik. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2020.
    Biblioteka Rzeszów; Sygnatura: WypRz 250017

Autor: Izabela Tomoń-Bąk